Suzume nihongo
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Suzume nihongo

Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
ÍndiceÍndice  GaleríaGalería  BuscarBuscar  Últimas imágenesÚltimas imágenes  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

 

 Límites de terreno en Japón

Ir abajo 
AutorMensaje
niztnanot
Great Helper
Great Helper
niztnanot


母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 249

Límites de terreno en Japón Empty
MensajeTema: Límites de terreno en Japón   Límites de terreno en Japón Empty23rd Enero 2015, 1:15 pm

こんにちは!

Andaba buscando palabras y me encontré con 境界 「きょうかい」 (límite, frontera). Lo interesante no es la palabra en sí, sino el uso que se le da en Japón, por lo menos lo que encontré googleando.

Al parecer en Japón los terrenos son delimitados con un sistema algo peculiar, pero con una simbología perfectamente reglamentada y sencilla de entender. Si hay algún ingeniero o arquitecto en el foro quizá le sea de interés, no sólo como dato curioso, sino también como una opción más a considerar para usarla profesionalmente Smile

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Vaya, no hace falta ni traducir. Esta simbología es empleada para dividir terrenos que no tienen una delimitación física (bardas, mallas, etc.) y deben ser colocadas con piezas ancladas al suelo que tengan la misma simbología.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Pueden consultar más información en el siguiente enlace:

境界はっきりしていますか? (¿Están bien tus límites?)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

バイ〜! (^o^)/
Volver arriba Ir abajo
 
Límites de terreno en Japón
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Todo lo que necesitas saber para vivir en Japón
» Vivir en Japón de por vida
» Videos sobre Japón
» バイト Baito, Trabajos "cortos" en Japón
» Canales de Television abierta de japon

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: País del orígen del Sol 日本国 :: País en General-
Cambiar a: