Tema: Negación del adjetivo 可愛い 3rd Octubre 2011, 5:07 pm
¿Para negar el adjetivo "Kawaii" simplemente se le quita una I (La que obviamente se ve FUERA Del kanji) y se dice "Kawaikunai" o se quitan las dos I (Aunque la otra esté implicita en el kanji) Y se dice Kawakunai.
Yo me inclino por Kawaikunai, pero he leido el "Kawakunai" y por eso me confunde >_>
Saludos.
涼宮 Διαχειριστής
母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela ポスト/Posts : 486
Tema: Re: Negación del adjetivo 可愛い 3rd Octubre 2011, 6:50 pm
El adjetivo es 可愛い かわいい por lo tanto su negación es 可愛くない かわいくない, sólo se quita una somo siempre. Lo de quitarle la 2 い es en coloquial y no realmente correcto, la principal razón es porque el kanji de かわいい no suele usarse.