Suzume nihongo

Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
ÍndiceÍndice  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte
 

 ひとつ vs いち

Ir abajo 
AutorMensaje
qp22
Beginner
qp22

ポスト/Posts : 7

ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty17th Abril 2017, 12:38 pm

Hola, buenas tardes.

Al estudiar kanji el número uno me aparece como ひと y ひとつ en hiragana  pero  いち aparece en katakana y así todo lo demás el katakana lo escribe en on y el hiragana en kun  ¿por qué?.  Si los números los he visto sí con esa escritura pero en hiragana.

Les agradezco su tiempo y su respuesta. Gracias.


Última edición por 涼宮 el 17th Abril 2017, 10:59 pm, editado 1 vez (Razón : ¡CUIDA LA ORTOGRAFÍA! Ya los cuatro condicionales fueron explicados en las lecciones)
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
maestro20
常習的なメンバー
常習的なメンバー
maestro20

母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 96

ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: Re: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty17th Abril 2017, 11:02 pm

Hola; una vez más te pido que revises las lecciones por favor, los condicionales están en las lecciones 15, 16 y 18 (condicionales ら, と, ば y なら). Lee eso y si te queda alguna duda la preguntas por aquí.

Ahora bien, es como una convención escribir las lecturas 音 (おん) en カタカナ y las 訓 (くん) en ひらがな, no tiene nada que ver con que sean números o no.

P.D.: Una vez más, cuida la ortografía por favor.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής
涼宮

母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 486

ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: Re: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty17th Abril 2017, 11:03 pm

Tu duda no me queda clara. Toda palabra se puede escribir en hiragana y katakana. La mayoría de palabras japonesas se escriben en hiragana y kanji. Danos un ejemplo en concreto de a qué te refieres.

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.learnlangs.com/lang_geek/
qp22
Beginner
qp22

ポスト/Posts : 7

ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: Re: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty19th Abril 2017, 11:56 am

Les agradezco a ambos por sus amables respuestas.
para que vean a lo que me refiero mi duda esta en el documento de kanji al completo no se si se deba pero pegare el link
http://perso.wanadoo.es/kac/kac/kac-01.pdf
mi duda es por que los números yo los he visto escritos en   ひらがな en su lectura on por ejemplo -   いち para el numero uno pero en el documento aparece en katakana イチ ¿porque sucede esto?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
maestro20
常習的なメンバー
常習的なメンバー
maestro20

母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 96

ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: Re: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty19th Abril 2017, 5:19 pm

qp22 escribió:
¿porque sucede esto?

Por la razón que te dije yo, las lecturas chinas (音読み) de un caracter son representadas en カタカナ, y lo que ahí está haciendo es precisamente mostrar cómo se lee.

Ejemplos:

犬 → 訓:いぬ 音:ケン

雲 → 訓:くも 音:ウン

Te repito que siempre será así con cualquier 漢字, no importa si es de un número o de lo que sea.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




ひとつ vs いち Empty
MensajeTema: Re: ひとつ vs いち   ひとつ vs いち Empty

Volver arriba Ir abajo
 
ひとつ vs いち
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Cambiar a: