Donde estabas? En casa de mi amiga.
どこいますのですか。ともだちの家にいますのです。
Porque no viniste ayer a la escuela? Estaba enferma.
昨日は、学校にどうして行きませんでしたのですか。 私はうんざりだ。
Porque estas feliz? Compre un libro nuevo.
どうしてうれしいだのだか。 あたらしい本をかたのだ。
Quien es ese señor? Es el profesor de literatura.
あのかただれですのですか。 文学のせんせいですのです。
Porque no compraste aquel celular? Estaba muy caro.
どうしてあのけいたいでんわをかわなかったのですか。 とても高いのです。
Porque te vas? Estoy muy cansada.
どうして行くのですか。 とてもつかれたですのです。
Porque no tienes un gato? A mamá no le gustan.
どうしてねこをもつのだか。 私の母は好きじゃないのだ。
No trabajaste hoy? No, descansé.
今日は、はたりませんでしたのですか。 いいえ、やすみました。
Porque no vino tu papá? Estaba ocupado.
あなあのお父さんはどうして行きませんのですか。 いそがしいのです。
No comiste pastel? No me gusta.
ケ一キを食べませんのですか。 いいえ好きじゃない。
Lista del super
Mañana iré al super a comprar carne, vegetales, soya, pescado, leche, miel y nieve.
明日は、私はスパ一マケに肉とやさいとみぞと魚とぎゅうんゆうとはちみつとアイスクリムを買うに行く。
Me gusta leer libros interesantes.
おもしとい本を読むのが好きです。
Me gusta escuchar música.
音楽をきくのが好くです。
Me gusta hablar con mis amigos.
友達と話のが好きです。
Me gusta ir al cine.
えいがかんに行くのが好きです。
Me gusta comer vegetales.
やさいを食べるのが好きです。
Me gusta ver la lluvia.
雨を見るのが好きです。
Me gusta estudiar japonés.
日本語を勉強するのが好きです。
No soy hábil para cantar.
歌うのがへたです。
No soy hábil para estudiar historia.
しがく勉強するのがへたです。
Soy torpe para hablar con extraños.
ふめい人と話すのがへたです。
Soy torpe para recordar kanjis.
かんじをおもうのがへたです。
Soy torpe para la limpieza.
かじをおこなうのがへたです。
No soy hábil para dibujar.
かくのがへたです。
Soy torpe para bailar.
おどるのがへたです。
Ayer olvidé llamar a mi amiga.
昨日は、ともだちにでんわではなすのをわすれた。
Ayer olvidé ir a casa de Armando.
昨日は、アルマンドの家に行くのをわずれました。
Ayer olvidé ir a la tienda.
昨日は、みせに行くのをわすれた。
Ayer olvidé dar comida al perro.
昨日は、犬に食べ物をやるのをわすれた。
Ayer olvidé lavar el carro.
昨日は、車をあらうのをわすれた。
Ayer olvidé apagar la televisión.
昨日は、テレビのでんげんをきるのをわすれた。
Espero ahora si se entienda